El proyecto europeo SHIFT (MetamorphoSis of cultural Heritage Into augmented hypermedia assets For enhanced accessibiliTy and inclusion) ha desarrollado herramientas tecnológicas avanzadas accesibles e inclusivas para que todas las personas, incluidas aquellas con discapacidad, puedan disfrutar del patrimonio cultural europeo. Entre ellas, se encuentran soluciones visuales, una herramienta de conversión de texto a voz y un guante háptico.
Con un presupuesto total de 3.527.250 euros, financiado por la Unión Europea, el proyecto SHIFT dio comienzo en octubre de 2022 y se encuentra en su recta final, teniendo como fecha prevista de finalización el próximo 30 de septiembre.
Está liderado por Software Imagination & Vision (Rumanía) y cuenta con socios de España, Grecia, Reino Unido, Suecia, Alemania, Hungría, Bosnia y Herzegovina, y Rumanía.
Innovación para una mayor accesibilidad e inclusión
El proyecto SHIFT nació con el objetivo de ofrecer un conjunto de herramientas tecnológicas a las instituciones encargadas de gestionar el patrimonio cultural europeo para impulsar la adopción de las últimas innovaciones en inteligencia artificial, aprendizaje automático, procesamiento de datos multimodales, metodologías de transformación de contenido digital, representación semántica, análisis lingüístico de registros históricos y el uso de interfaces hápticas para una mayor accesibilidad e inclusión.
Para que toda la ciudadanía pueda conocer el patrimonio cultural europeo, ya sea de manera online o en persona, SHIFT ha desarrollado soluciones tecnológicas, basadas en esas últimas innovaciones, destinadas a las instituciones y empresas del patrimonio europeo. Incluyen visión y audio artificiales, conversión de texto a voz, háptica, semántica y lingüística, y se centran en superar las deficiencias y limitaciones actuales de las industrias culturales y creativas europeas.
Con el propósito de proporcionar las herramientas adecuadas, SHIFT ha celebrado talleres, grupos de discusión y casos de uso para evaluar los requisitos de los usuarios y probar las soluciones en los espacios culturales asociados. Esta información se está utilizando para desarrollar innovaciones tecnológicas que acerquen el patrimonio cultural europeo a todas las personas.
Herramientas tecnológicas visuales, auditivas y hápticas
Entre los resultados de SHIFT publicados por el Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo (Cordis) de la Unión Europea, figura un conjunto de herramientas visuales que hace uso de la IA y de algoritmos de aprendizaje automático para transcribir automáticamente contenidos del patrimonio cultural.
Además, SHIFT trabaja en el diseño de soluciones auditivas para ofrecer una respuesta emocional al público. En este sentido, el equipo responsable, dirigido por el socio alemán audEERING, demostró el uso de una herramienta de conversión de texto a voz, que transcribió vídeos sobre patrimonio proporcionados por socios de Rumanía y Serbia, y luego los volvió a grabar automáticamente en inglés para transmitir una emoción equivalente, alejándose de las voces automáticas y rígidas. La versión piloto de esta solución en proceso de mejora constante se puede visualizar en este enlace.
El proyecto ha impulsado la generación de descripciones textuales específicas para las obras de arte, garantizando que públicos diversos (como personas ciegas o con discapacidad visual) puedan interactuar con los bienes culturales. Para lograrlo, ha desarrollado una herramienta que permite a los conservadores cargar imágenes y metadatos, aprovechando modelos de inteligencia artificial y lenguaje visual para crear narrativas específicas para cada usuario.
Asimismo, el consorcio está creando un conjunto de herramientas hápticas para la interacción multisensorial con objetos digitales. Desarrollada por la Fundación para la Investigación y la Tecnología–Hellas (Grecia), una nueva solución permitirá a los usuarios explorar objetos en 3D y 2D en museos y en otros espacios culturales mediante un método innovador que hace uso de un guante háptico. El guante ofrece una respuesta sensorial que simula la sensación del tacto en un objeto digital.
SHIFT también ha desarrollado un conjunto de herramientas internacionales sobre derechos de propiedad para afrontar el reto de proteger los contenidos nativos digitales mediante la adopción de derechos de autor internacionales y la protección digital de los derechos de autor derivados.
Políticas y recomendaciones para apoyar el patrimonio cultural
Junto con los equipos de los proyectos europeos MuseIT, Perceive, Memorise, Premiere y Mementoes, SHIFT ha publicado un resumen de políticas clave destinadas a apoyar el patrimonio cultural, fomentar la innovación y promover la inclusión digital en toda Europa.
Iniciativas como el programa Europa Creativa, las recomendaciones para un espacio común europeo de datos sobre patrimonio cultural, la nube colaborativa para el patrimonio cultural europeo, la Directiva sobre derechos de autor en el mercado único digital, la Agenda Estratégica de Innovación del EIT, la Ley de IA, la Directiva sobre datos abiertos y reutilización de la información del sector público, la Década Digital, la Ley de Servicios Digitales o el Plan de Acción de Educación Digital conforman un marco europeo que promueve la colaboración transfronteriza y facilita la transformación digital de los sectores culturales y creativos.
La publicación también incluye recomendaciones para lograr la igualdad de oportunidades en la era digital. Insta a apoyar la transformación digital en las instituciones culturales a través de apoyo financiero y técnico sostenido para Internet de alta velocidad, archivos digitales y equipos de última generación, así como programas de capacitación digital del personal. Esto puede ayudar a las instituciones culturales a crear y mantener contenido digital, interactuar con audiencias más amplias e innovar en sus ofertas.
De la misma manera, recomienda mejorar las sinergias y los estándares compartidos en las infraestructuras digitales para facilitar la colaboración fluida y el intercambio de datos. Los formatos de datos estandarizados, los protocolos de interoperabilidad, las plataformas de software compartidas y el fomento de la colaboración mediante eventos y plataformas ayudan al intercambio de conocimientos y a la adopción de mejores prácticas.
Para reducir la brecha digital, el documento señala que es esencial garantizar el acceso a Internet de alta velocidad en zonas rurales y desatendidas mediante asociaciones público-privadas, ayudas y proyectos de desarrollo de infraestructura. Además, es fundamental la alfabetización digital accesible a todos los grupos demográficos.
En esta misma línea, se puede mejorar la educación digital proporcionando recursos y capacitación para ayudar al alumnado y a los docentes a integrar las tecnologías digitales en el aula. Esto incluye la financiación de dispositivos digitales, el acceso a plataformas de aprendizaje online y la capacitación de los educadores para preparar a los estudiantes para el mundo digital. Igualmente, para fomentar la educación y la formación interdisciplinarias, es fundamental desarrollar programas que integren las artes, la tecnología y los estudios culturales en los distintos niveles educativos.
Con el fin de garantizar que el entorno digital sea accesible para todos los usuarios, incluidos aquellos con discapacidad, es necesario el cumplimiento de políticas como las directrices de accesibilidad del contenido web (WCAG, por sus siglas en inglés), que exigen que el contenido digital esté disponible en múltiples formatos, como texto, audio y vídeo. En este sentido, la publicación sugiere lanzar ayudas, auditorías y reconocer a las instituciones con altos estándares de accesibilidad.
En definitiva, el proyecto SHIFT pretende salvaguardar y preservar el patrimonio aplicando sus resultados en instituciones y entornos relacionados e integrándolos con las principales iniciativas europeas del sector.